La Federación de Industrias del Calzado Español (FICE) ha coordinado junto al ICEX la participación de 40 empresas españolas en las principales ferias de calzado, moda y accesorios que se celebran en EE.UU. durante el mes de febrero.

La primera de estas ferias, FFaNY, comenzará mañana 1 de febrero en New York y se ha convertido en la feria más importante de la costa este de EE.UU. Con carácter trimestral, FFaNY recibe a fabricantes del calzado, exportadores y minoristas desde hace 30 años.

—
The Federation of Spanish Footwear Industries (FICE) has coordinated with the ICEX the participation of 40 spanish companies in the main fairs of footwear, fashion and accessories that are held in U.S.A. during the month of february.

The first of these fairs, FFaNY begin tomorrow in New York and has become the most important fair of the U.S.A. East Coast. FFaNY receives shoe manufacturers, exporters and retailers for 30 years.

Share

La Feria Internacional de la Piel en India (IILF) reunirá a partir  del próximo miércoles 1 de febrero a la industria del cuero. Más de 400 empresas del calzado, marroquinería y accesorios de moda se darán cita en la ciudad de Chennai para conocer las novedades en el mercado. IILF se celebra cada año en el país asiático y reúne a empresas de todo el mundo. La edición del 2012 contará con 20 países representados.

IILF presentará en la feria toda la gama de productos relacionados con la industria del cuero, desde materia prima hasta productos terminados y auxiliares, tales como cuero acabado, calzado, componentes para calzado, carteras, cinturones, guantes, bolsos, maquinaria y productos químicos. El negocio generado en pasadas ediciones está cercano a los 300 millones de dólares, convirtiendo a la feria en un excelente reclamo para los profesionales del cuero.

—

The International Leather Fair in India (IILF) meets to the leather industry on next February 1st . More than 400 companies in the footwear, leather goods and fashion accessories will meet in the city of Chennai for the latest news in the market. IILF is held every year in the Asian country and brings together companies from around the world. The 2012 edition will have 20 countries represented.

IILF presents full range of products related to the leather industry, from raw material to finished products and auxiliaries such as finished leather, footwear, footwear components, wallets, belts, gloves, bags, machinery and chemicals. The business generated in previous years is close to $ 300 million, making the fair a great demand for professionals in the leather.

Share

El Instituto Nacional Tecnológico del Calzado y Conexas INESCOP, con sede en Elda (Alicante), está actualmente inmerso en el desarrollo de un proyecto para introducir los avances de la robótica en la industria del calzado. Robofoot es el título de este proyecto en el que también participa nuestro cliente Pikolinos, además de la empresa Automática y Control Numérico.

Según publica el diario Información de Alicante, “el proyecto europeo de Robofoot, en el que participan una decena de entidades europeas, parcialmente financiadas por el VII Programa Marco de la Unión Europea, tiene como objetivo introducir los avances de la robótica en la industria del calzado. Hasta ahora el uso efectivo de la robótica se había restringido al calzado de seguridad y en general a industrias con grandes volúmenes de producción, operaciones muy repetitivas y poca variación del modelaje, pero con este nuevo proyecto se amplia su uso en otros productos, de ahí la complejidad que supone la fabricación de calzado de moda con robótica. Con este proyecto, el calzado se alia con las nuevas tecnologías y, en concreto con la robótica, con el fin de automatizar algunas de las operaciones que actualmente se realizan de forma manual. De este modo, tareas como la aplicación de adhesivos, el lijado del corte, el tintado y pulido, podrían pasar a realizarse de forma automática, optimizando así el proceso productivo del calzado”.

El proyecto realizará en principio 3 operaciones: la aplicación de cremas sobre el zapato, el pulido, y el deshormado.

Enlace: http://www.diarioinformacion.com/elda/2012/01/20/inescop-participa-linea-robotica-fabricar-calzado/1213883.html

———-

INESCOP, National Technological Institute for Footwear and Related, based in Elda (Alicante), is currently in the development of a project to introduce advances in robotics in the footwear industry. Robofoot is the title of this project which also involves our client Pikolinos as well as the Automation and Control Number company.

As reported in the journal Informacion Alicante, “the European project Robofoot, involving a dozen European companies, partly funded by the VII Programa Marco of the European Union, aims to introduce the advances of robotics in industry footwear. So far, the effective use of robotics has been restricted to safety footwear and general industries with large production volumes, highly repetitive operations and little variation modeling, but with this new project will expand its use in other products, hence the complexity of the fashion footwear with robotics. With this project, the shoe is allied with the new technologies and, specifically robotics to automate some of the operations currently performed in a manual. In this way, tasks such as applying adhesives, sanding, cutting, staining and polishing, might happen to be automatically optimizing the production process of shoes. “

The project will initially 3 operations: application of creams on the shoe, polish and to put out the last.

Link: http://www.diarioinformacion.com/elda/2012/01/20/inescop-participa-linea-robotica-fabricar-calzado/1213883.html

Share

La mayor feria internacional especializada en moda urbana llega a Berlín desde el miércoles 18 al viernes 20 de enero para dar a conocer las novedades del próximo Otoño-Invierno 2012/13.

Bread & Butter de Berlin presenta Otoño-Invierno 2012/13 en el antiguo aeropuerto de Tempelhof, en Alemania. Esta feria internacional se presenta como una plataforma de marketing y comunicación única en el mundo para marcas seleccionadas, sellos y diseñadores del sector progresivo de la moda. Las marcas expositoras de Bread & Butter presentan de forma global su estilo y su filosofía individual dentro de su propio entorno cultural y emocional. Bread & Butter, con alrededor de 600 expositores de los sectores de Denim, Sportswear, Street Fashion, Functional Wear y Casual Dressed Up, representa a todo el segmento contemporáneo de street y urban wear.

—

The largest international trade fair urban fashion arrives in Berlin next 18-20 January to publicize the news of the upcoming Fall-Winter 2012/13.

Bread & Butter presents in Berlin this Fall-Winter 2012/13 in Tempelhof airport (Germany). This international exhibition is presented as a marketing and communication platform in the world only for selected brands, designer labels and progressive sector of fashion. The exhibiting brands Bread & Butter show globally its style and individual philosophy within their own cultural and emotional. Bread & Butter, with around 600 exhibitors from the areas of Denim, Sportswear, Street Fashion, Functional Wear and Casual Dressed Up, represents the entire segment and contemporary urban street wear.

Share

Desde hoy y hasta el próximo jueves 18 tendrá lugar en Sao Paulo (Brasil) la feria Couromoda, el mayor encuentro para profesionales del calzado, artículos deportivos y marroquinería de Latinoamérica. La feria reúne a minoristas, importadores y profesionales de la industria de la piel y curtición para calzado y marroquinería y para esta edición espera la visita de más de 1.000 industrias para conocer las novedades para la próxima temporada Otoño-Invierno 2012/13.

Couromoda 2012 dispone 80.000 metros cuadrados de exposición, un espacio en el que se exhibirán cerca de 3.000 marcas del sector calzado y marroquinería. Un total de 60 países estarán representados y la organización espera 90.000 visitas profesionales.

Toda información de la feria: http://www.couromoda.com/

—

Couromoda, the largest fair for professionals in the footwear, sporting goods and leather goods in Latin America, begins from today until next thursday in Sao Paulo (Brazil). The fair brings together retailers, importers and industry professionals of the skin and tanning and leather shoe for this year expected to visit more than 1,000 industries for updates for next Fall-Winter 2012/13.

Cuoromoda 2012 has 80,000 square feet of exhibition space which will display about 3,000 brands of footwear and leather industry. 60 countries will be represented and the organization expects 90,000 professional visits.

More information: http://www.couromoda.com/

Share

El fin de semana del 14 al 17 de enero se celebra en Italia la feria Expo Riva Schuh, feria internacional dedicada a las operaciones de volumen de calzado. Esta feria es el punto de encuentro con más prestigio para el mercado mundial del zapato, dirigido a la gran distribución a los grandes grupos de compra. También los detallitas encontrarán su oportunidad en Expo Riva Schuc con calzado a precios más económicos.

Fuente: Ediciones Sibila

Desde Sánchez Agulló estaremos atentos a las novedades de esta feria, de carácter semestral, y que se celebra en Riva del Garda, Trentino (Italia).

—

Expo Riva Schuh (Italy), the international exhibition dedicated to volume footwear operations will be celebrated this weekend of 14-17 January. This fair is the meeting point for the most prestigious global shoes market, aimed at the major retail buying groups. Even the little details will find their opportunity in Expo Riva Schuh with lower prices.

Since Sanchez Agulló we will look at the news of this fair, a biannual fair, and is organized in Riva del Garda, Trentino (Italy).

Share