Archive for Febrero, 2012

El calzado español toma protagonismo en la feria de Milán

Martes, Febrero 28th, 2012

Las firmas de calzado de la provincia de Alicante participarán en masa en la próxima feria de Milán (Micam Shoevent), que se celebra del 4 al 7 de marzo en Italia.

Según publica el diario Información, las 170 empresas que estarán en Milán presentarán sus nuevas colecciones para Otoño-Invierno 2012-1013 y lo harán a través de 257 marcas diferentes, ocupando una superficie total de 7.191 metros cuadrados. La delegación española es similar a la de la edición del pasado año, que contó con 168 empresas en representación de 255 marcas. A esta delegación hay que sumar, además, en torno a una veintena de firmas (en su mayoría, las del grupo exportador Cavex) que participan por su cuenta. España es el segundo país en número de expositores después de Italia, el país anfitrión.

Footwear firms in the province of Alicante participate en masse in the next fair of Milan (Micam Shoevent), held from 4 to 7 March in Italy.

As reported in Informacion.es, the 170 companies that will be in Milan present their new collections for Fall-Winter 2012-1013 and will do so through 257 different brands, occupying a total area of ​​7,191 meters square. The Spanish delegation is similar to that of last year’s ceremony, attended by 168 companies representing 255 brands. This delegation must also add about twenty firms (mostly, the exporter group Cavex) involved on their own. Spain is the second country in number of exhibitors after Italy, the host country.

Industria apoyará al calzado español

Martes, Febrero 21st, 2012

El Ministerio de Industria ha confirmado a través de su máximo responsable que apoyará al sector del calzado español para que éste recupere el peso específico que presentaba no hace muchos años en nuestro país.

El ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, señaló en rueda de prensa que España “no puede renunciar a ser una economía industrial“, por lo que centrará sus esfuerzos en reforzar la unidad de mercado, potenciar la innovación, racionalizar el coste de energía y apoyar a los emprendedores.

Hacer click aquí para leer la noticia completa desde Mecanipiel.

The Ministry of Industry has confirmed through its chief executive to support the Spanish footwear industry for it to regain the weight they had not for many years in Spain.

José Manuel Soria, minister of Industry, Energy and Tourism, said at a press conference that Spain “can not give up being an industrial economy“, so will focus on strengthening market unity, foster innovation, streamline the energy costs and support entrepreneurs.

Click for complete information in Mecanipiel.

Publicación de Mecanipiel:

Industria apoyará al motor, el sector naval, los componentes de automoción, la aeronáutica, el calzado, la defensa, el textil, los productos farmacéuticos, la madera y el corcho, el metal, la química, la siderurgia y el papel.

El objetivo declarado por el ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, consiste en que “el sector industrial recupere peso específico”, después de haber perdido desde 2008 cerca de 660.000 empleos. “España no puede renunciar a ser una economía industrial”, ha añadido.

Entre los sectores de apoyo especial no aparece el de las energías renovables; en el Consejo de Ministros del pasado viernes, el Gobierno suprimió las primas a la instalación de plantas basadas en ese tipo de energía. Soria ha explicado hoy que la medida “responde a la urgente necesidad de frenar la senda de crecimiento del déficit y envía una señal clara al sistema de que se suspenden las inversiones apalancadas a partir de recursos públicos”.

En cambio, Soria ha anunciado que se mantendrá el apoyo al carbón, y que el Gobierno evitará “a toda costa” el cierre de minas.

Cambio económico “irreversible”
Soria, que ha comparecido ante la Comisión de Industria, Energía y Turismo del Congreso de los Diputados, ha defendido las reformas en las que trabaja el Gobierno, advirtiendo de que el “cambio” económico será “largo e ingrato”, así como “irreversible y sin vuelta atrás”.

En alusión a la situación económica y a las reformas previstas, ha señalado que “nadie ignora las dificultades de partida para remontar la situación”, a la que calificó de “ciertamente adversa”, como indican los informes del Fondo Monetario Internacional (FMI) y del Banco de España.

“Sin embargo, en el Gobierno tenemos el convencimiento pleno de que nuestra fortaleza como economía y como nación rica y plural es mucho más potente que cualquier tipo de obstáculo”, ha afirmado.

Pymes y emprendedores
Soria ha indicado que, en un contexto de “restricción presupuestaria”, su departamento centrará la política industrial en el apoyo a los emprendedores, la mejora de la competitividad y el apoyo a los sectores industriales.

Dentro de la competitividad industrial, el Gobierno hará énfasis en reforzar la unidad de mercado, en potenciar la innovación y en racionalizar el coste de la energía.

Sobre los emprendedores, ha explicado que el Gobierno trabaja en un proyecto de ley que “impulse y ponga en valor el papel” de este sector. La norma recogerá estímulos fiscales, agilizará trámites y reforzará la financiación.

14 razones para innovar en el calzado

Miércoles, Febrero 15th, 2012

El Instituto Tecnológico del Calzado y Conexas (INESCOP) ha participado en la edición del libro ‘14 razones para innovar’, publicado por la Red de Institutos Tecnológicos de la Comunitat Valenciana (REDIT) en su apuesta por dar a conocer los proyectos que se desarrollan en sus centros asociados.

El libro recoge 14 historias de innovación explicadas con todo detalle, así como otros casos de éxito. Inescop ha aportado al libro cinco casos de éxito de empresas pertenecientes al sector del calzado. Así, narra los siguientes casos:

  • Unisa: pasó a informatizar sus procesos con la incorporación de los sistemas de diseño de calzado por ordenador en 3D
  • Tacovalle: desarrolló una tecnología de rayos X para detectar burbujas en el proceso de elaboración de las tapas para el tacón.
  • Todo Para Sus Pies: creó un producto basado en una resina autorreticulable que adopta la forma del pie y que en dos minutos es capaz de obtener el molde que podrá ser utilizado como horma para la fabricación de calzado a medida.
  • Kelme: diseñó un nuevo concepto de calzado deportivo para running.
  • Tempe: estableció criterios de diseño basados en estándares que permitan la elección de la talla de calzado


The Technological Institute for Footwear and Related Industries (INESCOP) participated in the title ‘14 reasons to innovate ‘, published by the Network of Technological Centres of Valencia’s Region (REDIT) in its bid to raise awareness of the projects developed in their partner centres.

The book includes 14 stories of innovation explained in detail as well as other success stories. Inescop has given the book five case studies of companies in the industry. It narrates the following:

  • Unisa: moved to computerize its processes with the incorporation of shoe design systems for 3D computer.
  • Tacovalle: developed an X-ray technology to detect bubbles in the preparation of the covers to the heel.
  • Todo Para Sus Pies: created a product based on a resin autorreticulable which takes the form of the foot and in two minutes is able to get the mold can be used as a mold for the manufacture of footwear.
  • Kelme: he designed a new concept of sports shoes for running.
  • Tempe: established design criteria based on standards that allow the choice of shoe size.

Le Cuir à Paris recibe mañana a los profesionales del cuero

Lunes, Febrero 13th, 2012

La feria Le Cuir à Paris recibirá a partir de mañana a los representantes de la industria de la piel y el cuero. Hasta el próximo jueves, el salón internacional de París acoge a compradores, diseñadores de moda y otros profesionales del sector moda interesados en conocer las pieles y materia prima que se utilizarán para diseñar el calzado y otros productos de moda en la temporada Primavera-Verano 2013.

Le Cuir à Paris suma ya 22 ediciones y cuenta con más de 300 expositores internacionales que participan en este evento dos veces al año. Desde Sánchez Agulló estaremos atentos a las novedades de esta feria.

Le Cuir à Paris fair will receive since tomorrow representatives of the leather industry and leather. Until next Thursday, the Paris’ international fair plays host to buyers, fashion designers and other fashion professionals interested in furs and  leather materials to be used to design shoes and other fashion products in next Spring-Summer 2013 .

Le Cuir à Paris celebrates now 22 editions and has more than 300 international exhibitors participating in this event twice a year. In Sanchez Agulló will be attentive to developments in this fair.